<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zhros</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Зерновое хозяйство России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Grain Economy of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-8725</issn><issn pub-type="epub">2079-8733</issn><publisher><publisher-name>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Аграрный научный центр "Донской»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31367/2079-8725-2019-62-2-21-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zhros-644</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ И РАСТЕНИЕВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL AGRICULTURE AND PLANT BREEDING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ И ХЛЕБОПЕКАРНЫЕ КАЧЕСТВА ТРИТИКАЛЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TECHNOLOGICAL AND BREAD BAKING TRAITS OF TRITICALE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1090-4399</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаболкина</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabolkina</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат сельскохозяйственных наук, руководитель лабораторией технолого-аналитического сервиса</p><p>446254, Самарская обл., п. Безенчук, ул. Карла Маркса, 41;</p><p>тел.: 8 (84676) 2-11-40 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Agricultural Sciences, head of the laboratory of technological and analytical service</p><p>446254, Samara region, v. Bezenchuk, Karl Marks Str., 41; </p><p>tel.: 8 (84676) 2-11-40 </p></bio><email xlink:type="simple">elenashabolkina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5129-7797</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Анисимкина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anisimkina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>старший научный сотрудник лаборатории технолого-аналитического сервиса</p><p>446254, Самарская обл., п. Безенчук, ул. Карла Маркса, 41; </p><p>тел.: 8 (84676) 2-11-40 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>senior researcher of the laboratory of technological and analytical service</p><p>446254, Samara region, v. Bezenchuk, Karl Marks Str., 41;</p><p>tel.: 8 (84676) 2-11-40 </p></bio><email xlink:type="simple">anisimkina.natalya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3090-9026</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории технолого-аналитического сервиса</p><p>446254, Самарская обл., п. Безенчук, ул. Карла Маркса, 41;</p><p>тел.: 8 (84676) 2-11-40 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>junior researcher of the laboratory of technological and analytical service</p><p>446254, Samara region, v. Bezenchuk, Karl Marks Str., 41;</p><p>tel.: 8 (84676) 2-11-40 </p></bio><email xlink:type="simple">s.g.belyaev1990@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Самарский НИИСХ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBSI “Samarsky RIA”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>21</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаболкина Е.Н., Анисимкина Н.В., Беляева М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаболкина Е.Н., Анисимкина Н.В., Беляева М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shabolkina E.N., Anisimkina N.V., Belyaeva M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zhros.online/jour/article/view/644">https://www.zhros.online/jour/article/view/644</self-uri><abstract><p>Озимая тритикале, несущая гены своих родительских видов, вобрала как положительные свойства пшеницы и ржи (значительное количество белка, наличие клейковины, содержание биологически активных ароматических веществ), так и отрицательные (большое количество растворимых белков альбуминов и глобулинов и в первую очередь это высокая активность амилолитических ферментов). Большое влияние на качество зерна оказывают погодные условия вегетационного периода, а также сортовые особенности данной культуры. Поэтому актуальной проблемой в условиях Степного Заволжья, в зоне рискованного земледелия, остается выращивание озимой тритикале с высокими биохимическими и хлебопекарными свойствами. Исследования, результаты которых приведены в данной статье, проводили в течение 2007–2016 гг. на экспериментальной базе Самарского НИИСХ. Для установления объективной оценки качества озимой тритикале изучены как биохимические, так и технологические и хлебопекарные показатели. При благоприятных условиях для роста и развития растений озимая тритикале накапливает в зерне значительное количество белка (18,3–18,8%), формирует зерно с крепким крахмалом и низкой ферментативной активностью: «число падения» – 252–274 с и вязкость водно-мучной суспензии по амилографу – 300–520 е. ам. Анализ хлебопекарных достоинств тритикале показал, что необходимо учитывать все тонкости, нюансы, связанные с процессом тестоведения и рецептурой. Вследствие низкой газоудерживающей способности и разжижения теста тритикале в хлебопечении в чистом виде практически не используется. При добавлении к муке тритикале пшеничной муки в количестве 50 и 70% наблюдается существенное улучшение качества хлеба как по объемному выходу, так и по пористости, формоустойчивости и органолептическим показателям (удельный объем – 6,2 см3/г; общая хлебопекарная оценка – 4,5 балла). Результаты исследований показывают, что в условиях Степного Заволжья следует больше внимания уделять сортовым особенностям озимой тритикале.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Winter triticale, carrying the genes of its parental forms, has taken both the positive properties of wheat and rye (a significant amount of protein, presence of gluten, content of biologically active aromatic substances) and negative (a large amount of soluble albumin and globulin proteins and especially high activity of amylolytic enzymes). The weather conditions during the vegetation, as well as the varietal characteristics of this grain crop are of great influence on the grain quality. Therefore, cultivation of winter triticale with high biochemical and baking properties is an important problem in the conditions of the Steppe Zavolzhie, in the zone of risky farming. The article presents the results of study conducted during 2007–2016 on the experimental plots of the Samarsky RIA. To establish an objective assessment of winter triticale quality, there was carried out a study of biochemical, technological and baking traits. Under favorable conditions for plant growth and development, winter triticale accumulates a significant percentage (18.3–18.8) of protein in kernels; forms grain with strong starch and low enzymatic activity (252–274 c of “falling number”, 300–520 a. u. of water-flour viscosity). Analysis of the baking traits of triticale has showed that it is necessary to take into account all the subtleties related to the dough process and the recipe. Due to the low gas-holding capacity and dough thinning (dilution), triticale is almost never used in its pure baking form. When 50 and 70% of triticale is added to flour, there is a significant improvement in bread quality, namely in volume and in texture, in dimensional stability and sensory characteristics (6.2 cm3/g of specific volume; 4.5 points of baking). The study results show that more attention should be paid to the varietal characteristics of winter triticale in the conditions of the Steppe Zavolzhie.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>озимая тритикале</kwd><kwd>сорта</kwd><kwd>качество</kwd><kwd>белок</kwd><kwd>биохимические показатели</kwd><kwd>хлебопекарные свойства</kwd><kwd>смеси.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>winter triticale</kwd><kwd>varieties</kwd><kwd>quality</kwd><kwd>protein</kwd><kwd>biochemical characteristics</kwd><kwd>baking properties</kwd><kwd>mixture.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бебякин В. М., Кулеватова Т. Б., Великанова Н. М., Цетва И. С. О качестве зерна тритикале, ржи и пшеницы на генотипическом уровне, методах и критериях его оценки // Повышение эффективности использования агробиоклиматического потенциала Юго-Восточной зоны России: сб. науч. трудов, посвящ. 95-летию ГНУ НИИСХ Юго-Востока. Саратов, 2005. С. 193–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bebyakin V. M., Kulevatova T. B., Velikanova N. M., Cetva I. S. O kachestve zerna tritikale, rzhi i pshenicy na genotipicheskom urovne, metodah i kriteriyah ego ocenki [About the quality of triticale, rye and wheat grains at the genotypic level, methods and criteria for its assessment] // Povyshenie ehﬀektivnosti ispol'zovaniya agrobioklimaticheskogo potenciala Yugo-Vostochnoj zony Rossii: sb. nauch. trudov, posvyashch. 95-letiyu GNU NIISKH Yugo-Vostoka. Saratov, 2005. S. 193–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартьянова А. И., Пищугина Е. П. Пробная лабораторная выпечка хлеба – прямой и надежный способ оценки качества зерна пшеницы // Зерновые культуры. 2001. № 2. С. 28–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mart'yanova A. I., Pishchugina E. P. Probnaya laboratornaya vypechka hleba – pryamoj i nadezhnyj sposob ocenki kachestva zerna pshenicy [Experimental laboratory bread baking is a direct and reliable way to assess the quality of wheat grain] // Zernovye kul'tury. 2001. № 2. S. 28–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пащенко Л. П., Странадко Г. Г., Любарь А. В. и др. Продукты переработки зерна тритикале в технологии хлебобулочных изделий // Вестник РАСХН. 2003. № 2. С. 84–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pashchenko L. P., Stranadko G. G., Lyubar' A. V. i dr. Produkty pererabotki zerna tritikale v tekhnologii hlebobulochnyh izdelij [Triticale products processing in bakery technology] // Vestnik RASKHN. 2003. № 2. S. 84–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Померанц Й. Соложение тритикале // Тритикале – первая зерновая культура, созданная человеком / пер. с англ. М. Б. Евгеньева; под ред. и с предисловием Ю. Л. Гужова. М.: Колос, 1978. С. 255–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pomeranc J. Solozhenie tritikale // Tritikale – pervaya zernovaya kul'tura, sozdannaya chelovekom [Triticale malting] / per. s angl. M. B. Evgen'eva; pod red. i s predisloviem Yu. L. Guzhova. M.: Kolos, 1978. S. 255–265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Турбин Н. В., Еркинбаева Р. К., Налеев О. Н. и др. Хлебопекарные качества зерна новых сортов // Доклады ВАСХНИЛ. 1990. № 6. С. 6–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turbin N. V., Erkinbaeva R. K., Naleev O. N. i dr. Hlebopekarnye kachestva zerna novyh sortov [Baking qualities of new grain varieties] // Doklady VASKHNIL. 1990. № 6. S. 6–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаболкина Е. Н. Разработка методов оценки зерна тритикале по хлебопекарным свойствам // Известия ОГАУ. 2010. № 4(28). С. 33–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabolkina E. N. Razrabotka metodov ocenki zerna tritikale po hlebopekarnym svojstvam [Development of methods to assess the grain triticale according to their baking properties] // Izvestiya OGAU. 2010. № 4(28). S. 33–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаболкина Е. Н. Хлебопекарные качества тритикале в смеси с пшеничной мукой // Агро-Информ. 2008. Апрель. № 114. С. 56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabolkina E. N. Hlebopekarnye kachestva tritikale v smesi s pshenichnoj mukoj [Triticale baking qualities mixed with wheat ﬂour] // Agro-Inform. 2008. Aprel'. № 114. S. 56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щипак Г. В., Ципко Ю. В., Щипак В. Г. Хлебопекарные качества сортов озимого гексаплоидного тритикале // Доклады РАСХН. 2013. № 1. С. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchipak G. V., Cipko Yu. V., Shchipak V. G. Hlebopekarnye kachestva sortov ozimogo geksaploidnogo triticale [Baking qualities of winter hexaploid triticale varieties] // Doklady RASKHN. 2013. № 1. S. 3–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cyran M., Rakowska M. Relationship between the pentosans of triticale ﬂour and bread loaf volume // Triticale: Today and Tomorrow. 1996. Pp. 771–777.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cyran M., Rakowska M. Relationship between the pentosans of triticale ﬂour and bread loaf volume // Triticale: Today and Tomorrow. 1996. Pp. 771–777.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lekgari L. A., Baenziger P. S., Voger K. P., Baltensperger D. D. Identifying Winter Forage Triticale (×Triticosecals Wittmack) Strains for the Central Great Plains // Crop Science. 2008. Vol. 48. Pp. 2040–2048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekgari L. A., Baenziger P. S., Voger K. P., Baltensperger D. D. Identifying Winter Forage Triticale (×Triticosecals Wittmack) Strains for the Central Great Plains // Crop Science. 2008. Vol. 48. Pp. 2040–2048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marciniak A., Obuchowski W., Makowska A. Technological and nutritional aspekts of utilization of triticale for extruded food production // Food Science and Technologi. 2008. Vol.11. Pp. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marciniak A., Obuchowski W., Makowska A. Technological and nutritional aspekts of utilization of triticale for extruded food production // Food Science and Technologi. 2008. Vol. 11. Pp. 3–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsen C. C., Hoover W. J., Farrell E. P. Baking quality of triticale ﬂoer // Cereal Chem. 1973. No. 50. P. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsen C. C., Hoover W. J., Farrell E. P. Baking quality of triticale ﬂoer // Cereal Chem. 1973. No. 50. P. 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsvetkov S. M., Stoeva I. Bread Making Quality of Winter Hexaploid Triticale (×Triticosecals Wittmack) in Bulgaria // Bulgarian Journal of Agricultural Science. 2003. No. 9. Pp. 203–208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetkov S. M., Stoeva I. Bread Making Quality of Winter Hexaploid Triticale (×Triticosecals Wittmack) in Bulgaria // Bulgarian Journal of Agricultural Science. 2003. No. 9. Pp. 203–208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
